:40:39
Днес е големият ден.
:40:51
Брайън!
Къде тръгна?
:40:53
Излизам с Ерик.
:40:55
Не искаш ли да останеш
и да поговориш със сестра си?
:40:57
Скоро ще се върна.
:40:58
Не закъснявай, младеж.
:41:00
Вечерята на Бъдни Вечер
е точно в 6.
:41:01
Добре.
:41:11
Ето ни тук.
:41:13
Добре ли изглеждам?
:41:14
Относително добре.
:41:17
Шегувам се.
Изглеждаш супер.
:41:19
Притесняваш ли се?
:41:20
Да.
:41:22
Нервен съм.
:41:24
Не се безпокой.
:41:25
Сигурен съм,
че ще си паснете.
:41:27
Дано да си прав.
:41:35
Елън?
:41:36
Елън?
:41:40
Здрасти, Ерик.
:41:41
Ей, мисис М.
Весела Коледа.
:41:43
Спомняш си Брайън, нали.
:41:46
Разбира се.
:41:47
Здрасти, Брайън.
:41:48
Весела Коледа.
:41:49
Та къде е
мъжът на вечерта?
:41:51
Трябваше да ти се обадя.
:41:53
Защо?
Какво се е случило?
:41:55
Станал е инцидент.
:41:58
Обрали са Нийл
на път за летището.