Mysterious Skin
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:03
Takový, o kterém bych o pár
let pozdìji øekl - to je mùj typ.

:06:09
Když promluvil...
:06:11
byly to ty nejhloupìjší
a nejnudnìjší fráze.

:06:12
Ale takhle, vidìt jej kòourat a hekat...
:06:15
jako bezmocné zvíøe,
nemohl jsem z nìj spustit oèi.

:06:35
Onanoval jsem už dlouho, ale až...
:06:38
tohle léto mi opravdu vystøíklo
sperma, když jsem byl hotový.

:06:42
Nemohl jsem se doèkat,
až to uvidí trenér.

:06:44
No, možná bych to mìl
vzít od zaèátku.

:06:46
Nìkdy v èervnu mne matka
zapsala do Dìtské ligy.

:06:49
Byl to Alfredùv nápad.
Aby mohli kdykoliv píchat

:06:51
a nemuseli platit hlídání.
:06:54
Jsi napnutý?
:06:57
Trenér Heider?
:07:02
Vzrušením jsem zcepenìl.
:07:05
Vypadal jako záchranáøi,
kovbojové a požárníci,

:07:07
které jsem vidìl v pornu pro ženy
co si mamka schovávala pod postelí.

:07:11
Tehdy jsem nevìdìl, jak se
vyrovnat s tím, co cítím.

:07:13
Bylo to jako bych si mìl
rozbalit dárek na veøejnosti.

:07:17
-Ahoj.
-Ahoj.

:07:18
Jsem Ellen McCormicková.
A tohle je mùj syn Neil.

:07:22
Ahoj, Neile.
:07:24
Zlatíèko, nechceš pozdravit
svého nového trenéra?

:07:28
Nebojte, chvíli mu trvá než
se sblíží s nìkým cizím.

:07:35
Brzy jsem se stal hvìzdou týmu.
:07:39
Což nebylo nic moc,
jelikož ostatní dìti...

:07:40
byly bandou beznadìjných nemehel.
:07:42
V našem prvním zápasu,
v druhé pùli osmé smìny

:07:45
jsem po odpalu dobìhl na tøetí metu
a získali jsme tøi body.

:07:47
Diváci šíleli.
:07:50
Ale mì to bylo jedno.
:07:52
Dùležité bylo jenom to,
že trenér mohl být pyšný.

:07:56
Po tomhle prvním vítìzství,
trenér zavolal mámì...

:07:58
a øekl jí, že bere celý tým
na oslavu do kina.


náhled.
hledat.