:09:01
Sí, pero más o menos me gusta.
:09:03
Yo solamente ando en bicicleta
y miro televisión. Está bueno.
:09:08
¡Oh, mierda! ¡Me hiciste
desconcentrar!
:09:12
¡Lo siento!
:09:14
Espera un poco...
:09:18
Ven aquí un momento.
:09:20
Ah, trae una de las
botellas que están ahí.
:09:27
Bien... Esto podrá parecerte
un poco raro al principio...
:09:30
...pero debo grabar las voces
de los chicos de mi equipo.
:09:32
Especialmente, las de
mis mejores jugadores.
:09:35
¿Está bien? Toma esto...
:09:41
Simplemente... habla en
él, usando tu voz normal.
:09:45
- ¿Y qué debo decir?
- Lo que quieras.
:09:48
Comienza por
decir tu nombre...
:09:51
Neil.
:09:52
Ahora toma un gran trago
de soda, y eructa...
:09:59
- ¡Mierda!
- Bien.
:10:01
- Dilo de nuevo.
- ¡Mierda!
:10:05
- De nuevo.
- ¡Mierda!
:10:07
¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!
:10:09
¡Mierda! ¡Mierda!
¡Demonios! ¡Maldición!
:10:13
Ahora, mira a la cámara...
y saca la lengua.
:10:19
Haz... haz una cara graciosa.
:10:21
Bien, bien...
:10:24
¡Sí! ¡Sí, sí, sí!
:10:31
Abre la boca un poco...
:10:36
¡Perfecto!
:10:42
2 de Julio. Teníamos un juego
a las 7:30 contra Hutchinson...
:10:45
...y estábamos
hablando de ello.
:10:46
Ahora, les patearás el
trasero esta noche...
:10:48
¿Sacarás una fuera del parque
para tu pobre madre trabajadora?
:10:52
Así que te vendrás a casa
con el entrenador, ¿cierto?
:10:53
- Sí.
- Bien.