:09:01
Oui, mais j'aime bien.
:09:03
Je fais du vélo,
je regarde la télé. C'est cool.
:09:09
Merde !
Vous m'avez fait perdre.
:09:12
Pardon.
:09:14
Attends.
:09:19
Viens là.
Apporte une bouteille de soda.
:09:28
Ça va te paraître bizarre au début
:09:30
mais je tiens
à enregistrer mes joueurs,
:09:33
surtout les meilleurs d'entre eux.
:09:36
D'accord ?
:09:37
Prends ça.
:09:41
Maintenant, parle
:09:43
avec ta voix normale.
:09:45
Qu'est-ce que je dis ?
:09:47
Ce que tu veux.
:09:48
Commence par ton nom.
:09:53
Maintenant, bois
une bonne gorgée de soda et rote.
:10:02
Encore.
:10:04
Merde.
:10:05
Encore.
:10:06
Merde, merde, merde...
:10:13
Putain de merde !
:10:14
Regarde l'appareil.
:10:16
Tire la langue.
:10:20
Fais-moi une grimace.
:10:22
Bien !
:10:31
Ouvre grand la bouche.
:10:37
Parfait.
:10:42
Le 2 juillet.
:10:43
On avait un match à 19 h 30
contre Taco Hut.
:10:46
Vous allez les éclater.
:10:48
Tu vas marquer
pour ta maman qui bosse dur ?
:10:52
Ton entraîneur te ramène ?