Mysterious Skin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:24
Brian!
:36:28
Brian, olá!
Patches, Patches, Para baixo!

:36:31
Desculpa, ela fica sempre excitada.
:36:33
Olá, tu deves ser o Brian.
Eu sou a Avalyn, obviamente.

:36:36
Papá? Está tudo bem, papá. Este é o
tal rapaz de que te falei.

:36:43
Não faças caso. Faz-lhe sempre confusão
quando cá vêem estranhos.

:36:47
Estou muito feliz
que estejas aqui. Vamos.

:36:52
Não é grande coisa, mas pelo menos é
uma casa... Por favor, senta-te.

:36:56
Já comeste? Estava agora mesmo
a almoçar, espero que não te incomode.

:36:59
De maneira nenhuma, força.
Almocei mais cedo.

:37:01
- Então, viste o programa?
- Várias vezes...

:37:06
Gravei-o em vídeo.
:37:08
Deixaram algumas coisas de parte, mas,
:37:09
essencialmente acabaram por
falar dos pontos principais.

:37:14
- Eu acho que também fui raptado.
- Mencionaste-o na tua carta.

:37:19
Estás no ponto em que eu
estava há uns anos atrás.

:37:20
No qual te começas a lembrar das coisas.
Existem muitos como nós.

:37:23
Todos fomos levados e
não sabemos o que se passou.

:37:26
Então... achas que foi isso
que se passou comigo...

:37:30
...só pelo que te contei
sobre o tempo perdido.

:37:33
Tenho a certeza disso.
:37:36
Apetece-te dar um passeio?
:37:39
- Que é isso que levas aí?
- É um diário de sonhos.

:37:44
Mantenho um registo
de todos os meus sonhos.

:37:46
Pelo menos, algumas das partes
das quais me lembro.

:37:50
Sinto que, está lentamente a ajudar-me
a lembrar.

:37:53
É uma ideia muito boa.
:37:54
É no teu subconsciente, que todas
as tuas memórias estão armazenadas.

:37:57
Para ti e para mim,
e para toda a gente como nós,

:37:59
quase tudo o que fazemos,

anterior.
seguinte.