:10:03
Tens a certeza de que a Wendy vai estar
à tua espera na estação?
:10:05
Não quero que te percas
nessa cidade maluca...
:10:07
Mamã, não é preciso te
preocupares, está bem?
:10:09
Liga-me a pagar no destino, assim que
lá chegares...
:10:11
- Promete-me!
- Ok.
:10:12
- Promete-me, Neil!
- Ok... Ok.
:10:19
Podias ao menos, ter feito um corte
de cabelo decente.
:10:24
tenho que ir mijar... Preston!
:10:28
A gente já vem...
:10:32
- Foda-se!
- O que é que se passa?
:10:35
Oh, meu... é a minha maldita picha...
:10:40
E o que queres que eu faça,
acerca disso?
:10:42
Dá só uma olhada...
:10:44
Preston, vá lá, dá-me aqui uma ajuda...
:10:48
O que é que se passa comigo?
:10:51
Meu... tu tens chatos.
:10:59
Quer dizer, não é nada
de preocupante, meu.
:11:00
Só tens que ir à farmácia e pedir
um remédio chamado Red...
:11:05
- Devias ter mais cuidado...
- Eu mantenho o controlo.
:11:10
- Querido, o autocarro vai arrancar.
- Está bem.
:11:21
O meu bebé... já está tão crescido...
:11:29
- Tem cuidado.
- Vou ter.
:11:39
Lembra-te que te amo
e nunca o duvides...