:18:05
Está bem... Como queiras.
:18:10
Eu ponho-o por ti.
:18:17
Pronto.
:18:22
Então, anda lá garanhão.
Estou com um bocado de pressa.
:18:56
Já não estamos em Kansas, Neil.
Tens que ter muito mais cuidado.
:19:03
Eu sei.
:19:04
Não me venhas com o "eu sei",
Neil McCormick.
:19:06
Isto é a cidade de Nova Iorque.
:19:09
Se fizeres a coisa errada,
com a pessoa errada, então estás morto.
:19:12
Ponto final... Fim da história.
:19:18
Promete-me apenas que vais ter cuidado.
:19:22
Está bem.
:19:25
Toma.
:19:44
"Pára, malandro.
Pára. Pára".
:19:47
"Não. Larguem-me".
:19:49
É este o tipo de filmes que tu vês?
:19:53
- Porquê, não gostas?
- Não, são fixes.
:19:59
Então... O Neil ainda não te respondeu?