:08:06
Uriaºule, eºti gata de plecare?
:08:08
-D-le antrenor?
-Da?
:08:10
Unde sînt ceilalþi?
:08:12
Ei bine, se pare cã vom fii
doar noi doi azi, prietene.
:08:14
Serios?
:08:17
Miºto.
:08:20
Am ales "Blood Prom,"
un film cotat cu R...
:08:23
cu mult sînge ºi crime.
:08:25
Cînd blondei enervante...
:08:27
i-au tãiat capul, m-am bucurat.
:08:29
Dupã film, am luat pizza...
:08:31
ºi ne-am întors la casa antrenorului.
:08:34
Casa antrenorului era minunatã.
:08:36
Avea un televizor gigantic, un Atari
cu Donkey Kong, Asteroids, Frogger.
:08:40
Toate jocurile mele favorite.
:08:47
Ai explodat. E rîndul meu.
:08:52
Sigur cã mama ta nu te aºteaptã?
:08:54
Nu. E la lucru.
:08:55
Probabil cã se va duce
dupã la întîlnire cu Alfred.
:08:58
Cred cã petreci multã vreme singur, nu?
:09:01
Da. Dar îmi place.
:09:03
Merg cu bicicleta ºi mã uit la TV.
:09:05
E miºto.
:09:08
Rahat! M-ai fãcut sã greºesc.
:09:12
Iartã-mã.
:09:14
Stai.
:09:18
Vino aici o secundã.
:09:19
Adu una din sticlele de Peach Nehi.
:09:27
Ar putea sã parã ciudat la început.
:09:30
Dar trebuie sã înregistrez
vocile celor din echipa mea,
:09:32
mai ales pe jucãtorii mei buni.
:09:35
Bine?
:09:36
Þine asta.
:09:41
Acum vorbeºte în el cu vocea ta normalã.
:09:45
ªi ce-ar trebui sã spun?
:09:47
Ce vrei tu.
:09:48
Începe cu numele tãu.
:09:51
Neil.
:09:52
Acum ia o înghiþiturã
mare ºi zii o prostie.
:09:59
Rahat.