:40:01
Vrei sã-mi citeºti
unul din visurile tale?
:40:04
ªtii, le scriu în mijlocul nopþii.
:40:08
Cîteodatã abia pot sã le mai citesc.
:40:10
E în regulã.
:40:21
Asta e de acum 2 nopþi.
:40:26
"Existã o luminã albastrã".
:40:28
În uniforma mea de la Liga Micã,
:40:31
ºi un extraterestru
înalt pluteºte peste mine."
:40:34
"Mai e cineva cu mine.
Un alt bãiat, tot în uniformã."
:40:40
"Panther?"
:40:42
Ãsta era numele echipei
mele de baseball.
:40:48
Ia sã vedem...
:40:50
"Extraterestrul are ochii mari
ºi negri. Îmi atinge faþa."
:40:57
"Nu pot þipã dupã ajutor, dar..."
:41:02
"Nu pot, nu pot."
:41:07
Eºti pe cale sã descoperi adevãrul.
:41:10
Considerã-te detectiv, urmeazã indiciile.
:41:13
Poate dacã te concentrezi
pe celãlalt bãiat din vis,
:41:15
te va ajuta sã gãseºti
rãspunsurile pe care le cauþi.
:41:22
Jackson, de la baza a treia, cu Hinton..
:41:24
pe teren.
:41:27
Iisuse. Ia uitã-te la Jackson asta.
:41:31
Glumeºti?
:41:33
Nu, i-am tras-o gratis.
:41:37
Vã rog aduceþi toate
mingiile la boxã presei.
:41:40
Mersi.
:41:42
Nu crezi cã Jackson e tare?
:41:43
Tipule, e gras ºi chel!
:41:48
Oameni diferiþi, gusturi diferite.
:41:51
Tata a lovit-o pe asta.
:41:55
Pãi vino aici sã-þi iei premiul.
:41:58
Mersi foarte mult.
O secundã...