1:00:04
Hai, armãsarule! Trece timpul.
1:00:38
Nu mã isintem în Kansas, Neil.
1:00:41
Trebuie sã fi atent.
1:00:45
ªtiu.
1:00:46
Nu-mi spune asta mie, Neil McCormick.
1:00:48
Ãsta e New York City.
1:00:51
Faci ce nu trebuie cu cine
nu trebuie ºi eºti mort.
1:00:54
Punct. Sfîrºitul poveºtii.
1:01:00
Promite-mi cã o sã te protejezi.
1:01:04
Bine.
1:01:07
Uite.
1:01:31
Nuami la filme de ãstea te uiþi?
1:01:35
De ce? Nu-þi plac?
1:01:37
Nu, e miºto.
1:01:41
Þi-a raspun Neil pînã acum?
1:01:47
hai sã-þi explic universul
lui Neil McCormick.
1:01:50
E ca o planetã. Cã Saturn, sã zicem.
1:01:53
ªi noi sîntem ca niºte
Luni, orbitînd în jurul lui.
1:01:56
Acum, planetele scriu scrisori?