:02:20
Tog ljeta moje osme godine,
:02:22
pet sati je nestalo
iz mog ivota.
:02:25
Pet sati.
:02:26
Izgubljeno.
:02:27
Nestalo bestraga.
:02:37
Poslednje èega se sjeæam
je da sam sjedio na klupi...
:02:39
tokom utakmice Male lige.
:02:42
Poèela je padati kia.
:02:44
Ono to se desilo poslije toga
ostaje samo crna praznina.
:02:48
Brian?
:02:49
Brian?
:02:53
Kretenu.
:02:54
ta, do ðavola, radi tu?
:02:57
Hej,
:02:59
krvari.
:03:09
Napolju je grozno.
:03:12
Mama!
:03:13
Zdravo, duo.
ta ti se desilo?
:03:15
Prianu je ila krv na nos
dok se krio u podrumu.
:03:18
ta si, pobogu, radio dole?
:03:20
Jesi li dobro, duice.
Jadnièak.
:03:24
Drali su me zatvorenom cijelu noæ
u onoj odvratnoj poti.
:03:27
Nisam èak ni znala da pada kia
dok nisam izala sa posla.
:03:30
Ne mrdaj.
:03:31
Auu!
:03:32
Je li te neka od ostalih
mama povezla do kuæe?
:03:34
Idem u krevet.
Nadam se da si sretan.
:03:38
Znala sam da æe se povrijediti
igrajuæi tamo na onom terenu.
:03:41
Zna, ni ja kao dijete nisam
bio neki igraè.
:03:44
Ali sam se bar trudio,
nisam zabuavao.
:03:48
Izvini, tata.
:03:51
Laku noæ.
Laku noæ.
:03:55
Rekla sam tvom ocu da
je ta stvar sa Malom ligom
:03:57
glupa ideja.
:03:59
Zaèepi nos.