:07:03
Pouda me pogodila.
:07:05
Izgledao je kao èuvari plae,
kauboji i vatrogasci,
:07:08
koje sam viðao u "Playgirls" koje
je mama krila ispod kreveta.
:07:11
Tada nisam znao ta da radim
sa svojim osjeæanjima.
:07:13
Bili su kao poklon koji sam morao
otvoriti pred gomilom ljudi.
:07:17
Zdravo.
Zdravo.
:07:19
Ja sam Ellen McCormick.
A ovo je moj sin, Neil.
:07:23
Zdravo, Neil.
:07:25
Duo, zar ne eli reæi zdravo
tvom novom treneru?
:07:29
Ne brinite, treba mu malo vremena da
se oslobodi pred strancima.
:07:35
Ubrzo sam postao zvijezda tima.
:07:39
to i nije bio neki uspijeh
s obzirom da su ostali klinci
:07:41
bili gomila beznadenih
nesposobnjakoviæa.
:07:43
Na naoj prvoj utakmici
:07:45
sam imao tri uspijena udarca.
:07:48
Gomila je poludjela.
:07:50
Ali mi do toga nije bilo stalo.
:07:52
Sve to mi je bilo bitno je
da trener bude ponosan.
:07:56
Nakon te prve pobjede,
trener je nazvao mamu
:07:59
da joj kae da vodi tim
u kino proslave radi.
:08:06
Zdravo, momèino,
spreman?
:08:09
Treneru?
Da.
:08:10
Gdje su svi ostali?
:08:12
Pa, èini se da æemo danas
biti samo ti i ja, drugar.
:08:15
Stvarno?
Da.
:08:18
Super.
:08:21
Izabrao sam "Krvavu maturu"
koljaèki film
:08:23
prepunog krvi i
ubistava.
:08:25
Kada su toj stvarno
dosadnoj plavui
:08:27
odsjekli glavu,
uskliknuo sam od radosti.
:08:30
Poslije filma,
kupili smo picu
:08:31
i krenuli trenerovoj kuæi.
:08:34
Njegova kuæa je bila super.
:08:36
Imao je dinovski televizor,
Asteroide, Frogger...
:08:41
Sve moje omiljene igrice.
:08:47
Eksplodirao si.
Moj red.
:08:53
Siguran si da te mama ne oèekuje?
:08:54
Ne. Na poslu je.
:08:56
Vjerovatno nakon posla
ima sastanak sa Alfredom.
:08:58
Predpostavljam da mnogo
vremena provodi sam, a?