Mysterious Skin
prev.
play.
mark.
next.

:08:06
Zdravo, momèino,
spreman?

:08:09
Treneru?
Da.

:08:10
Gdje su svi ostali?
:08:12
Pa, èini se da æemo danas
biti samo ti i ja, drugar.

:08:15
Stvarno?
Da.

:08:18
Super.
:08:21
Izabrao sam "Krvavu maturu"
koljaèki film

:08:23
prepunog krvi i
ubistava.

:08:25
Kada su toj stvarno
dosadnoj plavuši

:08:27
odsjekli glavu,
uskliknuo sam od radosti.

:08:30
Poslije filma,
kupili smo picu

:08:31
i krenuli trenerovoj kuæi.
:08:34
Njegova kuæa je bila super.
:08:36
Imao je džinovski televizor,
Asteroide, Frogger...

:08:41
Sve moje omiljene igrice.
:08:47
Eksplodirao si.
Moj red.

:08:53
Siguran si da te mama ne oèekuje?
:08:54
Ne. Na poslu je.
:08:56
Vjerovatno nakon posla
ima sastanak sa Alfredom.

:08:58
Predpostavljam da mnogo
vremena provodiš sam, a?

:09:02
Da.
Ali mi se to dopada.

:09:03
Vozim svoj bicikl i
gledam TV.

:09:05
Super mi je.
:09:09
Sranje!
Zbog tebe sam zabrljao.

:09:12
Izvini.
:09:14
Saèekaj.
:09:18
Doði ovamo na sekund.
:09:20
Ponesi tu jednu bocu.
:09:28
Možda ti ovo bude isprva
izgledalo malu èudno.

:09:30
Ali moram da snimim
glasove svih igraèa iz tima,

:09:33
Pogotovo najboljih igraèa.
:09:35
Važi?
:09:37
Drži ovo.
:09:41
Sad samo prièaj u to
normalnim glasom.

:09:45
Šta da kažem?
:09:47
Šta god hoæeš.
:09:49
Poèni sa svojim imenom.
:09:51
Neil.
:09:53
Sad dobro potegni iz flaše
i podrigni.


prev.
next.