:04:04
Mama je otila da otkae
baseball veæ sutradan.
:04:24
Tada poèinju noæne more.
:04:27
I krvarenje iz nosa.
:04:30
Nekoliko puta sam se
upikio u krevet.
:04:33
Zatim zatamnjenje seæanja.
:04:35
Osetio sam kako su mi se
oèi obrnule u glavi.
:04:39
Pao sam na zemlju
kao vreæa...
:04:47
Jebena konzerva. Nema ni godinu dana.
:04:50
Moda ju je pokvarila
prolonedeljna grmljavina.
:04:53
Tata neæe biti presreæan zbog toga.
:04:56
Kad se tata vraæa?
:04:58
Za jedan sat.
:05:01
Mama, Debrah, pogledajte!
:05:07
To je UFO!
:05:09
Daj, to je samo meteoroloki balon
ili neto slièno.
:05:12
Ne. Gledaj ta radi s televizorom.
:05:16
Leti iznad kuæe!
:05:18
Sputa se na krov!
:05:20
Ne! Èekajte!
Deco, budite oprezni!
:05:27
Toga leta desile su se te dve stvari
koje nikad neæu zaboraviti.
:05:30
Crna, neprovidna tama koja se
prostire kroz svemir.
:05:35
I skriva tajnu.
:05:40
UFO. Putuje tamo negde...
kroz svemir.
:05:46
Leto. Imao sam 8 godina.
Svrio sam po prvi put.
:05:50
Gledao sam mamu kako se igra
s prijateljem Alfredom
:05:53
na mojoj ljuljaki.
:05:59
Alfred je èudan èovek.