:03:09
Ohhh, strano je tamo napolju.
:03:12
Mama!
:03:13
Zdravo, srce.
ta ti se desilo?
:03:15
Brian je krvario iz nosa
i sakrio se u podrum.
:03:17
ta si radio tamo?
Je li ti dobro?
:03:24
Ceo dan sam bila u kancelariji.
:03:26
Jadno moje dete...
:03:27
Nisam znala da pada kia
dok nisam dola kuæi.
:03:30
Budi miran.
:03:32
Zato te druge mame
nisu dovele kuæi?
:03:34
Idem na spavanje.
:03:36
Nadam se da si sreæan. Znala sam
da æe se povrediti na igralitu.
:03:40
Kad sam bio dete nisam bio
ba neki sjajan igraè.
:03:44
Pa ipak nisam ovako brzo odustao.
:03:48
Oprosti tata!
:03:51
Laku noæ.
Laku noæ.
:03:54
Rekla sam tati da je
to njegova glupa ideja.
:03:58
Dri se za nos.
:04:04
Mama je otila da otkae
baseball veæ sutradan.
:04:24
Tada poèinju noæne more.
:04:27
I krvarenje iz nosa.
:04:30
Nekoliko puta sam se
upikio u krevet.
:04:33
Zatim zatamnjenje seæanja.
:04:35
Osetio sam kako su mi se
oèi obrnule u glavi.
:04:39
Pao sam na zemlju
kao vreæa...
:04:47
Jebena konzerva. Nema ni godinu dana.
:04:50
Moda ju je pokvarila
prolonedeljna grmljavina.
:04:53
Tata neæe biti presreæan zbog toga.
:04:56
Kad se tata vraæa?
:04:58
Za jedan sat.