1:24:04
Gubben, du är vaken.
1:24:07
Vad fan glor du på Preston?
1:24:12
Brian säger att ni var i
knatteligan tillsammans.
1:24:15
Mm-hmm.
1:24:17
Så hur längesedan är det
sen ni såg varandra sist?
1:24:21
10 år.
1:24:23
5 månader och... 7 dagar.
1:24:28
Ja, då har ni nog
mycket att ta igen.
1:24:33
Sväng höger vid Main,
vid nöjesplatsen.
1:24:36
Så vad fan hände?
1:24:38
Det är en lång historia.
Jag berättar för dig senare.
1:24:39
Bara kör nu.
1:24:41
Det är skönt att se att New York inte
har hårdnat dig ett dugg, McCormick.
1:24:49
Så du är den omtalade Brian.
1:24:54
Vi har en massa gemensamt, visst?
1:24:56
Jag tror det.
1:25:08
Sväng vänster vid nästa trafikljus.
1:25:13
Börjar detta se bekant ut?
1:25:21
Hämta oss om en halvtimme.
1:25:24
Okej.
1:25:39
Är du beredd?
1:25:52
Blått.