Naboer

:40:09

To byla pøeci nehoda.

:40:14

Neøekla jsi mu,
že jsem to udìlal naschvál?

:40:22

Dohodli jsme se,
že to byla nehoda.

:40:25

Tehdy jsem si to myslela.
Ale už si nejsem tak jistá.

:40:28

- Vyklouznul mi z ruky.
- Vylil jsi na mì horké kafe.

:40:35

Nemùžeš øíkat lidem takové lži.

:40:39

Díky Akemu jsem pochopila,
že to nebyla nehoda.

:40:43

Vždy tu ani tenkrát nebyl.

:40:45

- Zeptal se mì, co jsme dìlali potom.
- Odvezl jsem tì na pohotovost.

:40:50

- Na pohotovost.
- Ano. Neodvezl snad?

:40:55

Milovali jsme se.

:40:58

Poprvé po pùl roce.
Vzrušil ses, vzpomínáš?

:41:05

To s tím nemìlo nic spoleèného.

:41:08

Ake si myslí, že není normální, když se vzrušíš
potom, co mì poliješ horkým kafem.

:41:13

Víš, co zas já nepokládám za normální?
Když se Ake zeptá své pøítelkynì,

:41:20

jestli s nìkým spala
a kdy spolu spali.

:41:24

Ake chce, abychom si øíkali všechno.

:41:37

- Stojí teï venku?
- Ano.

:41:40

Myslí si,
že ti nìco udìlám?

:41:43

Víš, že bych ti nikdy
nemohl ublížit.

:41:47

Ingrid!

:41:49

- Taková jsi nebývala.
- To jsem nebyla já. Teï jsem.

:41:55

- Ingrid...
- Vyprávìla jsem mu všechno.

:41:58

Že jsem ti musela vyprávìt
ten pøíbìh, aby ses vzrušil.