:12:00
Las comidas preparadas existen desde los años 50, mientras
que el coleccionismo de congelados es algo relativamente nuevo.
:12:07
Así que tienes que ser muy creativo
al localizar nuevas piezas.
:12:11
Éste... Yo estaba un día en la
zona de congelados de Safeway.
:12:15
Conocí allí a otro tipo que era coleccionista.
Ya sabes, uno de esos sabelotodos.
:12:19
Cree que lo sabe todo. Bueno, creo
que averigüé lo mucho que sabía.
:12:23
Me vendió esta pieza por 19 pavos.
Se le había roto dentro del culo.
:12:26
Este cabrón, hoy, vale más de 400 dólares
y yo lo conseguí hace tres años.
:12:31
Este es una belleza. La pieza más
antigua de mi colección. Stouffer L959.
:12:35
Es como el cromo de Mickey Mantle.
:12:37
Y puede que recordéis la
comida Kiss Solo que lanzaron.
:12:43
Estas cosas son muy difíciles de encontrar
hoy. Y mira esto: Gene Simmons.
:12:48
Esto es una belleza. Está en perfecto estado.
Esta cosa está sin abrir.
:12:53
Bueno, tenemos un montón
de coleccionistas de fuera...
:12:55
... que están muy interesados en la convención.
Tenemos que vigilar a esos cabrones.
:12:58
Así que, con ello en mente,
oigamos a Shelly, nuestra oficial temporal.
:13:05
Todo el mundo estaba alicaído porque
nadie quería dar el paso y hacer la web.
:13:10
Así que me metí a fondo.
:13:12
Me dije, "Yo podría aprender esto".
:13:14
Así que recibí un curso completo de
tres semanas en MCC. Y fue genial.
:13:18
Así que tenemos cosas de noticias.
Tenemos una galería de fotos.
:13:21
Puedes comprar y vender congelados aquí
en la página. Tenemos una sección para ello.
:13:25
Un día escuché a Shawn hablando
a uno de los otros socios...
:13:29
... y estaba como jactándose. Así
que creo que a la gente le gusta.
:13:34
Sienta muy bien. Especialmente el que
le guste a Shawn, por supuesto.
:13:38
Yo pasaba mis sábados noche sólo más o menos...
Perdía un montón de tiempo leyendo.
:13:44
Ahora, por supuesto, estoy muy metida en internet.
Supongo que podría decirse que ha expandido mi vida personal.
:13:50
Porque he conocido a gente. Sabes,
gente que se me ha acercado en línea...
:13:54
... y tú empiezas a chatear con ellos.
:13:56
Creo que si Shawn hubiera conocido a alguien on-line
en vez de en un bar, sería más feliz.