:22:04
Ella me ayudó todo el tiempo.
:22:06
Me dijo qué congelados debería quedarme,
qué congelados debería vender.
:22:10
Tío, es una chica súper.
:22:15
Empecé a trabajar aquí, en el Clinton Center,
creo que hace como un año, o año y medio.
:22:20
- Hola, Sarah.
- Buenos días, Shelly. ¿Qué tal el fin de semana?
:22:23
Superbién. ¿Y el tuyo?
:22:25
- Estupendo. Gracias.
- Vale, bien
:22:27
- Hola, Shelly, bonito suéter.
- Hola, Candy, gracias.
:22:30
Me encantaba en el 82.
:22:33
Espera un momento...
Perdón. Lo siento.
:22:37
Ahora estoy de operadora, lo que
está muy bien: todo un reto.
:22:41
Responder llamadas todo el día, almorzar,
responder más llamadas. Es bastante atareado.
:22:47
¿Hola, Sarah? Hola, soy Shelly.
Soy una de las consejeras de abstinencia.
:22:53
Siento que tuvieras que esperar.
Gracias por esperar...
:22:56
Bien, aquí dice, eh.. Veamos,
me han dicho que eres virgen... Oh.
:23:01
Llaman a nuestro centro de afectados, y primero
el asesor de afectados habla con ellos.
:23:05
Ellos descubren qué nivel tienen -de agudeza.
Así que si es alguien que...
:23:12
Puede que se hayan quitado alguna ropa.
Puede que estén haciendo algo que no deberían.
:23:19
Puede que estén hasta desnudos. Puede que incluso estén....
En cualquier caso, ésos son obviamente los de máxima prioridad.
:23:25
Van directos a cualquiera que esté disponible.
:23:28
Vale, adelante...
¿Perdón?
:23:33
¿Estás haciendo un "trombón oxidado"?
:23:36
Ah, estás dando un "trombón oxidado". Perdón.
:23:39
¿Puedes esperar un segundo, por favor?
Gracias.
:23:43
¿Alguien sabe qué es un "trombón oxidado"?
:23:47
Es una paja y un beso negro al
mismo tiempo. Está todo en la hoja.
:23:51
Gracias.
:23:53
Oh, vaya. Oh, cáspita. Vale.
:23:57
Hola, ¿sigues ahí? ¿Sigues conmigo? Bien, vale.