Never Been Thawed
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:00
¡Eh! ¡Guau, guau, guau!
1:15:03
¿A la mierda yo?
1:15:16
La convención fue un gran éxito.
1:15:18
De hecho, sólo el Pabellón de Verduras Variadas
recaudó más de 40.000 en venta de tickets.

1:15:25
¿Entonces, quién se quedó
todo el dinero?

1:15:26
La verdad es que eso tiene su gracia. Justo
antes de la convención, Shawn se me acercó...

1:15:32
"Sí, necesito dinero para el alquiler
y la manutención del niño."

1:15:35
Así que compré su parte de la convención.
460 pavos.

1:15:39
Entonces, ¿Cuánto dinero ganó?
1:15:42
Calculo que un beneficio neto
de más de un cuarto de millón.

1:15:46
¿Nos vamos ya -como siempre?
1:15:48
Déjate la correa puesta.
1:15:50
Ya no colecciono congelados.
1:15:52
Desde nuestra convención,
mi vida ha dado un vuelco.

1:15:57
Mi esposa me dejó.
Dijo que ya había tenido bastante.

1:16:00
Pero todo resultó ser mucho mejor porque...
1:16:03
... el ser humano más maravilloso, inteligente
y especial está ahora en mi vida.

1:16:09
Gracias.
1:16:11
Tuve una pequeña fiesta para celebrar
que recibí mi Ficha de Un Año...

1:16:16
...de los Ministerios Ex-Gay.
Hetero por un año.

1:16:20
Yo fui a esa fiesta y
Scott y yo estuvimos charlando.

1:16:24
Los dos bebimos. Estábamos
un poco achispados...

1:16:26
Sí, lo estábamos.
Yo saqué los pies del plato.

1:16:30
Supongo que tú me sacaste
los pies del plato.

1:16:33
Y supongo que podría decirse
que yo soy culpable.

1:16:37
Es maravilloso.
¿A quién estaba engañando yo?

1:16:40
A mí no.
1:16:43
Estoy algo avergonzado
de mí mismo.

1:16:45
Después de todos estos años de ser
ignorado y sentirme básicamente invisible...

1:16:51
Pensar que yo estaba haciendo eso mismo
a alguien me hace sentirme muy mal.

1:16:55
Es increíble descubrir que la persona que
está justo frente a ti todo el tiempo...


anterior.
siguiente.