1:00:13
Bon.
1:00:14
So you've told your friend
about us?
1:00:17
Me?
1:00:18
Told me?
1:00:19
What would I tell him?
1:00:21
You can tell from how he looks
at me that he knows.
1:00:24
You can tell from his face.
1:00:28
Why are you looking like that?
1:00:31
Like what?
1:00:33
-Can't you see?
-You needn't argue.
1:00:35
It's normal that, as he's your
best friend, you'd tell him.
1:00:40
Andre and Spindle-shanks
are having an intimate relationship.
1:00:44
Voila.
1:00:45
Have you any objection?
1:00:47
Who, me?
No, none at all.
1:00:50
Have you told him
the other thing,
1:00:53
the most important?
1:00:55
-No, he hasn't.
-What's the other thing?
1:00:58
The other thing
is that I'm pregnant.
1:01:00
-What?
-We're going to have a baby.
1:01:05
Is that possible?
1:01:07
Of course! It's normal,
isn't it, Mr. Armand?
1:01:10
Well, yes, it is, because
1:01:13
if you and he...
1:01:15
What a mess, Andres.
1:01:17
Don't be afraid.
It's not your responsibility.
1:01:20
I'm not asking for anything.
1:01:23
You can go to Murcia
whenever you want.
1:01:25
-Right now.
-Ninette, it's not that.
1:01:28
In that case,
1:01:29
take off the bandage
1:01:31
and put on your jacket
and the tie with polka dots.
1:01:36
I'm going to show you Paris.
1:01:39
We'll walk by the Seine,
1:01:41
we'll have dinner
on the damn bateau-mouche,
1:01:44
we'll go to the Louvre
1:01:45
and at night
1:01:47
to the Moulin Rouge.
1:01:50
Ca va?