1:01:00
-What?
-We're going to have a baby.
1:01:05
Is that possible?
1:01:07
Of course! It's normal,
isn't it, Mr. Armand?
1:01:10
Well, yes, it is, because
1:01:13
if you and he...
1:01:15
What a mess, Andres.
1:01:17
Don't be afraid.
It's not your responsibility.
1:01:20
I'm not asking for anything.
1:01:23
You can go to Murcia
whenever you want.
1:01:25
-Right now.
-Ninette, it's not that.
1:01:28
In that case,
1:01:29
take off the bandage
1:01:31
and put on your jacket
and the tie with polka dots.
1:01:36
I'm going to show you Paris.
1:01:39
We'll walk by the Seine,
1:01:41
we'll have dinner
on the damn bateau-mouche,
1:01:44
we'll go to the Louvre
1:01:45
and at night
1:01:47
to the Moulin Rouge.
1:01:50
Ca va?
1:02:01
Ca va.
1:02:11
Allez.
1:02:36
-Bonjour, Mme. Bernarda.
-Bonjour, Mr. Armand.
1:02:39
-Bonjour, Mr. Pierre.
-Bonjour.
1:02:41
Andres is feeling much better,
we thought we'd go out for while.
1:02:45
No, you can't leave here.
1:02:48
-No?
-No.
1:02:52
Hello, dad. Hello, mom.
1:02:54
Hello, Ninette.
1:02:55
Why aren't you at work?
1:02:57
Haven't you heard the news?
1:02:59
No, I was going to take
Mr. Martinez to the Louvre.