1:03:02
Yo dije, "¿ Y a ti?". ÉI dijo,
"Es demasiado visceral".
1:03:45
John descubrió a Billie Holiday,
Blind Boy Fuller, Lena Home,
1:03:49
Count Basie.
1:03:51
Era como un personaje
de Damon Runyon. ¿Es ésa la palabra?
1:03:55
Uno de esos viejos tipos de Broadway,
con el pelo cortado al uno.
1:03:58
Era muy especial de muchas maneras.
Era muy entusiasta.
1:04:01
Amaba la música y eso lo irradiaba.
1:04:05
Cuando lo conocí, había salido
una crítica en The New York Times...
1:04:07
del concierto que toqué en Gerde's
la noche anterior.
1:04:10
Hammond la había visto
y me preguntó ahí mismo...
1:04:13
si quería grabar
para Columbia Records.
1:04:16
Me pareció casi irreal.
Quiero decir, nadie pensaría que...
1:04:22
ése tipo de música folk podía grabarse
para Columbia Records.
1:04:25
John me Ilamó
a mi oficina en Columbia.
1:04:28
Dijo, "Vente, quiero que escuches algo."
1:04:30
No me dijo quién era ni nada.
Así que fui para allá.
1:04:33
Había un chico, disfrazado,
con botas y chaqueta de ante...
1:04:37
y llevaba la armónica.
1:04:39
Y cantaba con una voz, ya sabe, tosca.
1:04:43
Tengo que admitir
que no me pareció tan excepcional.
1:04:47
Grabaron los éxitos populares
del momento,
1:04:49
de gente
con unos tonos de voces preciosos...
1:04:52
y grandes arreglos.
1:04:58
No sé qué pensarían
de mi material ahí arriba.