1:17:02
y también sonaba como
si Io hubieran escrito hacía 200 años.
1:17:05
Sonaba actual y viejo a la vez.
1:17:08
No se trataba de cantar canciones
como Io haría Pete Seeger,
1:17:13
porque es importante cantarlas.
1:17:16
Cantaba canciones que nos afectaban.
1:17:59
Ninguno tenía un sitio fijo donde vivir,
los dos éramos algo nómadas.
1:18:03
Así que teníamos una especie
de existencia privada, de algún modo.
1:18:10
Llevo una vida tranquila
en Lower East Broadway
1:18:13
Yo era un americano
Yo soy un chico americano
1:18:16
Leí la revista The American Boy
y me hice Boy Scout en los suburbios
1:18:21
Pensé que era Tom Sawyer
cogiendo cangrejos en el Río Bronx
1:18:25
e imaginaba el Misisipí
1:18:27
Tenía un guante de baseball
y una bici American Flyer
1:18:31
Todo estaba fusionado
en ese momento.
1:18:32
Estaba todo como en una batidora.
1:18:36
A todo el mundo le interesaba
todo lo que pasaba.
1:18:39
Viví en casa de mucha gente
que tenía libros de poesía...
1:18:43
y volúmenes de poesía...
1:18:44
y me leía todo Io que encontraba...
1:18:48
Encontré poemas
de Verlaine o Rimbaud,
1:18:51
ya sabe, "Drunken Boat", Illuminations.
1:18:53
Ya fueran estos poetas locos y salvajes
los que se subían al escenario...
1:18:57
o un músico que tocaba algún riff
en un club de jazz,