:09:01
"Me pongo muy nervioso al respecto.
:09:02
"Para mí ya no hay negro ni blanco,
izquierda ni derecha.
:09:06
"Sólo hay arriba y abajo,
y abajo está muy cerca del suelo.
:09:09
"Intento subir sin pensar
en algo tan trivial como la política".
:09:15
La velada en la que le concedió
el Galardón Libertad a Dylan,
:09:19
el Comité de Libertades Civiles
de Emergencia,
:09:22
parece que se levantó
con actitud desafiante...
:09:24
y dijo que no era un poeta político...
:09:26
ni el criado de izquierdas de nadie,
:09:29
sino un trovador independiente
o algo así.
:09:33
Enfadó mucho a todos...
:09:35
por no seguir
las doctrinas de la izquierda.
:09:38
La gente esperaba que diera
Io mismo una y otra vez...
:09:43
de un modo preciso,
con una teoría precisa,
:09:45
de una manera precisa
y fue escalofriante...
:09:47
porque, ¿porque tienes que meterte
en una doctrina que no es la tuya?
:09:52
Vas conduciendo
y está claro que hay muchos caminos.
:09:55
¿Por qué tienes que entrar en ese túnel
que es literalmente un túnel,
:09:59
porque es político en su teoría?
:10:01
Mientras vas conduciendo por ahí...
:10:03
y viendo todo el paisaje
y eso es Io que sacas a relucir.
:10:06
Yo era una especie de forastero.
:10:09
Había venido a la ciudad como
un forastero y aún, en muchos sentidos,
:10:12
seguía siendo más forastero que nunca.
:10:16
Intentaban introducirme
en la ideología que tenían.
:10:19
Yo creo que no.