1:30:01
Jednom, usred zime...
1:30:03
bilo je hladno u ulici MacDougal,
kao u veljaèi...
1:30:08
ugledao sam je i upitao:
""Gdje si bila, Mary?""
1:30:11
""Bila sam na Floridi proteklih...""
1:30:14
Ne znam jesu li bili tjedni ili mjeseci.
1:30:16
""Albert Grossman spojio me...
1:30:19
""s drugima
koji su nastupali po kafiæima...
1:30:21
""i ondje iskuavamo novi bend.
1:30:24
""Pjevamo.""
1:30:26
Upitao sam: ""Sve vrijeme
si bila na Floridi?
1:30:30
""Nisi pocrnjela.
Zar uopæe nisi izlazila na sunce?""
1:30:32
""Ne. Albert mi je rekao
da se ne bih trebala izlagati.
1:30:35
""Trebam biti blijeda plavua,
koja ne izlazi.""
1:30:38
Da budem iskren,
to mi se doista smuèilo...
1:30:41
jer sam se smrzavao od hladnoæe
u New Yorku...
1:30:45
a ona je imala priliku biti na suncu...
1:30:47
no bila je izmanipulirana,
i bilo je bitno stvoriti imid...
1:30:51
izgled.
1:30:53
Osjetio sam da to nije dobro.
1:30:56
Nisam imao osjeæaj da je
manipulirao Bobom...
1:30:58
jer mislim da je Bob
bio èudniji od Alberta...
1:31:01
tako da nije mogao njime manipulirati.
1:31:03
Pod pojmom èudan, ne mislim
nita loe. Veæ je poznavao pravila igre.
1:31:07
Usto, Bob je bio straan oportunist...
1:31:11
i ako mu je netko pruio priliku,
iskoristio bi je.
1:31:15
Ne znam je li Bob bio lakta.
1:31:17
Mislim da je znao to je htio,
pa se mogao usredotoèiti.
1:31:20
Bio je jako pronicav.
1:31:22
Znao je pronaæi vane osobe.
1:31:25
Kao i svaki glazbenik...
1:31:27
ali on je bio jako dobar u tome.
1:31:28
Jednog dana Albert mi je rekao da æe
mi poslati tipa po imenu Bob Dylan.
1:31:33
Artie Mogull - izdavaè
1:31:34
Svira gitaru
i ima neku èudnu napravu oko vrata...
1:31:38
tako da mu je usna harmonika
tik do usta.
1:31:40
Vjerujte mi kad vam kaem...
1:31:42
da na Broadwayu
to nitko prije nije vidio.
1:31:46
Poèeo je pjevati.
1:31:49
Ono èime se ponosim jest to mislim
da sam jedan od rijetkih...
1:31:54
U to vrijeme mislim da sam bio jedini
u glazbenom poslu...
1:31:57
koji je sluao rijeèi.