:19:02
za upravIjaèe i kotaèe...
:19:04
za poIuge i cijeIi stroj...
:19:07
i morate ga zaustaviti
te pokazati Ijudima...
:19:10
njegovim vIasnicima,
da ukoIiko niste sIobodni...
:19:13
stroj vie neæe uopæe raditi.
:19:16
Mario Savio, Pokret za sIobodu govora
University of CaIifornia u BerkeIeyju
:19:20
Policija je uhvatila Maria i odvode ga.
:19:25
Policija je odvela Maria...
:19:27
Svi smo smatrali da ljudi prije nas
nisu to shvaæali.
:19:32
Bili smo okrueni...
:19:35
Ijudima koji nisu imaIi
potrebu za promjenama.
:19:38
Zato su Peter, Paul i Mary,
Bob Dylan i Joan Baez...
:19:41
svi otprilike vrnjaci,
stavljeni u vodeæe poloaje...
:19:45
jer su se studenti
htjeIi poistovjetiti s njima.
:19:51
Osjeæao sam to diljem Amerike.
:19:53
Kamo god da ste otili...
:19:54
osjeæali ste da se neto zbiva...
:19:57
i to u velikim razmjerima...
:19:59
a djeca su izmaknuIa nadzoru
svojih roditeIja.
:20:01
Pokuao je primijeniti slobodu govora...
:20:05
U to sam vrijeme sIikao u BerkeIeyju.
:20:09
BiIa je 1964. kad je zazvonio teIefon.
:20:11
Bio je to Bob:
:20:13
"Moram iæi na koncerte,
hoæe li sa mnom?"
:20:15
"Sad slikam."
:20:17
Rekao mi je da æe mi kupiti konu jaknu
i boje koIiko mi treba.
:20:21
l prije nego sam shvatio
bio sam u zrakoplovu...
:20:24
i Ietio sam za New York.
:20:26
Tada se umjetnièki uspjeh...
:20:31
nije mjerio po zaraðenom novcu.
:20:34
BiIa su to jednostavnija vremena.
:20:38
Ako ste eIjeIi neto reæi...
:20:42
Ljudi su se mjeriIi po tome jesu Ii...
:20:45
to poruèivaIi.
""Vidio si Ornettea CoIemana?
:20:47
""Ima Ii to za reæi?""
:20:49
Tako je biIo s Bobom i svima ostaIima.
:20:52
Imaju Ii to za reæi iIi ne?