:15:00
Опри го на таблото, моля те.
:15:40
Здравейте.
- Съжалявам, че така нахълтваме.
:15:43
Мислихме, че сте закъсали по пътя.
Скъпа ще ти покажа къде е стаята ти.
:15:46
Това е Кайл.
- Здравейте.
:15:52
Страхотна къща!
- Има много работа по нея.
:15:57
Колко дълго ще останат?
- Не знам. Малко.
:16:01
Много добре знаеш,
че няма такова нещо.
:16:03
Стига!
- Едва ли от нея ще стане миньор.
:16:19
Какво си каубой или каугърл?
:16:22
Каугърл.
- Не. Не и там.
:16:26
Там трябва да си каубой.
:16:31
Какво е това? Мислех,
че имаш обрив само на ръката.
:16:34
Ако не го прикрия ще тръгне
гнусен слух.
:16:42
Знаеш, че там не ни искат, нали?
:16:46
Да, знам.
:16:57
Мината е помийна яма.
:16:59
Навсякъде е мръсно и много шумно.