:29:02
Дръж се прилично, скъпа.
:29:04
Хайде. Дай ми една цигара.
:29:07
Няма нужда. Сам ще си взема.
:29:13
Стига, Ърл.
- Купонът приключи.
:29:16
Искам да проверя дали има
пълна кутия.
:29:19
Няма. Не се стягай, чу ли?
:29:23
Обратно на работа.
:29:26
И за теб ще има.
:29:29
Добре ли си?
- Да.
:29:35
Даваш ли си сметка какво
всъщност става?
:29:38
Имаме си президент, който
позволи да купуваме евтина стомана.
:29:43
Работим на загуба.
Много мини вече затвориха.
:29:46
Това какво общо има
:29:49
с това че Ърл опипа Шъри?
:29:51
Чу ли поне думичка от това,
което ти казах?
:29:53
Работиш работа, която не е за теб.
:29:57
Тези момчета не са ти приятели.
:29:59
Аз не съм ти приятел.
:30:01
Много добре знаеш,
че мястото ти не е тук.
:30:04
Това не те интересува, нали?
:30:07
Ще ти предложа нещо.
:30:09
Работи усърдно,
дръж си устата затворена
:30:12
и приеми положението като мъж.
:30:18
Добре.
:30:21
Може би ще отида при г-н Пиърсън.
:30:23
Каза ми да отида при него ако
имам проблем.
:30:24
Ти не се виждаш с Пиърсън.
Аз се виждам с него.
:30:28
Ако имаш истински проблем,
ела при мен. С радост ще ти помогна.
:30:33
Ясно?
:30:47
Сигурни вече си забелязала,
:30:50
че това нещо е изключително
токсично.
:30:53
Иначе щеше да става за...
:30:55
Нали се сещаш?
:30:58
Харесва ти да блъскаш
с този лост, нали?