:30:01
Много добре знаеш,
че мястото ти не е тук.
:30:04
Това не те интересува, нали?
:30:07
Ще ти предложа нещо.
:30:09
Работи усърдно,
дръж си устата затворена
:30:12
и приеми положението като мъж.
:30:18
Добре.
:30:21
Може би ще отида при г-н Пиърсън.
:30:23
Каза ми да отида при него ако
имам проблем.
:30:24
Ти не се виждаш с Пиърсън.
Аз се виждам с него.
:30:28
Ако имаш истински проблем,
ела при мен. С радост ще ти помогна.
:30:33
Ясно?
:30:47
Сигурни вече си забелязала,
:30:50
че това нещо е изключително
токсично.
:30:53
Иначе щеше да става за...
:30:55
Нали се сещаш?
:30:58
Харесва ти да блъскаш
с този лост, нали?
:31:02
Тайната е в захвата.
Иначе напразно ще хабиш сили.
:31:08
Трябва да си видиш лицето, Джойси.
:31:10
Мислиш, че говоря сериозно?
:31:13
Ебавам се с теб.
Прояви малко чувство за хумор.
:31:21
Скъпа, трябва да си силна ако
ще работиш в тази помийна яма.
:31:28
Обещай ми нещо.
Не отивай отново при Арлън.
:31:32
Не плачи. Правим точно това,
което искат.
:31:36
Майната им! Можем да се
справим с цялата тази гадост.
:31:39
Нали?
:31:45
Просто не искам да му
даваш повод да те уволни.
:31:51
Глори...
:31:55
Не знам как да ти благодаря.
- За какво?
:31:58
За това.