:31:02
Тайната е в захвата.
Иначе напразно ще хабиш сили.
:31:08
Трябва да си видиш лицето, Джойси.
:31:10
Мислиш, че говоря сериозно?
:31:13
Ебавам се с теб.
Прояви малко чувство за хумор.
:31:21
Скъпа, трябва да си силна ако
ще работиш в тази помийна яма.
:31:28
Обещай ми нещо.
Не отивай отново при Арлън.
:31:32
Не плачи. Правим точно това,
което искат.
:31:36
Майната им! Можем да се
справим с цялата тази гадост.
:31:39
Нали?
:31:45
Просто не искам да му
даваш повод да те уволни.
:31:51
Глори...
:31:55
Не знам как да ти благодаря.
- За какво?
:31:58
За това.
:32:01
За това, че ми намери работа.
:32:05
За това, че храниш децата ми.
:32:07
Скоро ще си вземем собствено жилище.
:32:14
За първи път в живота си чувствам,
че...
:32:17
Живееш?
:32:21
Да. Живея.
:32:31
Какво ти предложи?
- Да ми плати за услугата.
:32:37
Ти прие ли?
- Не защото трябваше да облека пола.
:32:57
Не ги изпивай всичките сама.
- Не ме предизвиквай.