North Country
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:04
Много съм зает.
:20:06
Имам стотици фенове.
- Трябва ми адвокат.

:20:10
Искам да съдя мината,
компанията, всичките.

:20:13
Ами... Успех.
:20:19
Искам да те наема.
:20:22
Съжалявам. Вече не се
занимавам с това.

:20:27
Жалко, защото ти си единственият
адвокат, когото познавам.

:20:30
Добрата новина е,
:20:32
че всички пътища водят
до адвокати.

:20:36
Но ето какво. Ще те
черпя една бира.

:20:39
Не ми трябва бира.
:20:41
Трябва ми адвокат.
:20:44
Виж, Джойси...
Илюзията е,

:20:47
че всичките ти проблеми
могат да се решат в съда.

:20:50
Реалността е, че дори
когато печелиш,

:20:52
не печелиш.
- Знам. Но аз съм права.

:20:55
Сигурен съм в това. Но правотата
няма нищо общо с истинския свят.

:20:59
Погледни Нина Хил. Защото
тя си ти.

:21:02
Мислиш, че ще се справиш
с мината.

:21:04
Когато отидеш в съдебната зала
:21:06
има нещо наречено "защита на
лудите и уличниците".

:21:08
Или си луда, или си представяш,
че си уличница и си го търсиш.

:21:12
И в двата случая не е приятно.
:21:16
Послушай съвета ми:
намери си друга работа.

:21:20
Започни от начало.
:21:24
Вече няма как да
започна от начало.

:21:28
Виж. Ти си красиво момиче
и винаги можеш...

:21:31
Аз съм красиво момиче и мога да
си намеря мъж да се грижи за мен.

:21:37
Вече приключих с търсенето на някой,
който да се грижи за мен,

:21:40
Искам сама да се грижа
за себе си, за децата си.

:21:46
Знаеш ли какво става с нас?
:21:49
С всяка жена там.
:21:57
Но теб не те интересува, нали?

Преглед.
следващата.