:24:02
И повдигат обвинение от името
на цялата група - техният клас.
:24:06
За компанията ще е трудно да
докаже, че всички лъжете,
:24:09
че всички сте луди.
:24:15
Затова ти трябват другите.
- Защо си промени решението?
:24:24
Никога преди не е правено. Групово
обвинение за сексуален тормоз.
:24:33
Значи ще го правиш просто защото
не е било правено преди.
:24:40
Да.
:24:43
Ще го преживееш ли?
:24:47
Ще ги съдиш?
:24:50
Шегуваш ли се?
- Знаеш какво става там.
:24:52
Животът е твърде кратък.
Повярвай ми.
:24:55
Не е твърде кратък, за да направиш
нещо добро с него.
:24:58
От къде знаеш? Ти все още
си жива.
:25:02
И ти също.
- На това живот ли му викаш?
:25:12
Махни се от тук.
- Не исках...
:25:15
Махай се от тук, по дяволите.
:25:32
Не са просто едно или две
лоши момчета.
:25:35
Трябват много, за да се направи
това, което е направено тук.
:25:39
Не казвам, че са всички.
:25:41
Но достатъчно. Вътре във фабриката,
:25:44
навън, в калта, и дори в офисите.
Всички стъпват на врата на всяка
:25:50
жена в мината. Не само клиентката ми
иска справедливост от този съд.
:25:56
Искаме решение, което да
защити всички жени.
:25:59
Молим съда да удостовери
съществуването на клас.