:25:02
И ти също.
- На това живот ли му викаш?
:25:12
Махни се от тук.
- Не исках...
:25:15
Махай се от тук, по дяволите.
:25:32
Не са просто едно или две
лоши момчета.
:25:35
Трябват много, за да се направи
това, което е направено тук.
:25:39
Не казвам, че са всички.
:25:41
Но достатъчно. Вътре във фабриката,
:25:44
навън, в калта, и дори в офисите.
Всички стъпват на врата на всяка
:25:50
жена в мината. Не само клиентката ми
иска справедливост от този съд.
:25:56
Искаме решение, което да
защити всички жени.
:25:59
Молим съда да удостовери
съществуването на клас.
:26:02
Клас, включващ всяка жена,
работеща в "Пиърсън", защото
:26:05
всяка една от тях заслужава
закрилата на закона.
:26:08
Класът не изисква ли повече
от един обвинител?
:26:11
Това обвинение е повдигнато
само от Джойси Еймс.
:26:14
Ключовата дума тук е "само".
:26:16
За сравнение - ние имаме
твърденията на 13 жени,
:26:19
които казват, че не е имало
инциденти свързани с оскърбление.
:26:22
Това не е вярно.
:26:26
Седни.
:26:29
Не е вярно.
- Седни.
:26:37
Ваша чест...
:26:40
При положението, в което сме,
не мисля, че г-ца Комън
:26:43
трябва да размахва този
куп документи,
:26:46
без да ни позволи първо
да ги видим, нали?
:26:49
Така е. Г-це Комън?
- Днес ще бъдат внесени в съда.
:26:54
Няма значение какви документи
са били принудени да подпишат
:26:57
жените в мината, ваша чест...
- Я стига.
:26:59
Моля ви. Доведете ми
три от жените.