:27:02
Ваша чест, моля ви...
- Ако документите са редовни,
:27:05
не би трябвало да имате възражения.
Ще продължим изслушването
:27:08
на Еймс срещу Пиърсън,
ако намерите още три жени
:27:12
с подобни оплаквания.
И ще ви дам класа.
:27:19
Благодаря, ваша чест.
:27:21
Ще трябва да подготвим...
:27:24
Добре. Започваме.
:27:29
Просто го задръжте до
гърлото си.
:27:32
Натиснете бутона.
Натиснете бутона.
:27:34
Ето така. Сега опитайте.
:27:37
Извинете.
:27:40
Казвам се Лесли Комън. Адвокат съм
и представлявам "Стомана
:27:44
Пиърсън".
- Знаем коя сте. Какво искате?
:27:48
Другите жени подписаха тези
документи от името на мината.
:27:51
Донесох един и на вас, за да
го погледнете.
:27:54
Махайте се от тук.
:27:56
Казах да се махате.
- Трябва да се засрамите.
:28:00
Не я представлява адвокат. Имам...
- Аз я представлявам.
:28:04
Моля ви да напуснете.
:28:07
Помнете, че докато сте жива,
можем да ви съдим.
:28:09
- Ах, ти...
- Майната ти.
:28:11
Кучка.
:28:14
Разбираш ли какво прави
тази нещастница?
:28:21
Глори, причината да съм тук
е да те помоля да премислиш.
:28:26
Боже! Ти шегуваш ли се?
:28:28
Това не е твое решение, Кайл.
Нейно е.
:28:34
Глори, знаеш, че не става дума
само за Джойси. Това засяга всички.
:28:45
Тя вече реши.
:28:51
Мислиш ли, че не искам да
им го завра отзад?
:28:54
Тогава защо не го направиш?
- Ами ако загубим?
:28:58
И ще трябва да се връщам в мината
всеки ден при тези нещастници.