:31:03
Само че тя няма да спечели.
:31:06
Тази жена е самотна майка,
:31:08
с две деца без законен баща,
има сексуални изстъпления...
:31:11
Не знаем дали това е вярно.
:31:15
Изпратете го, моля.
:31:20
Г-н Шарп. Бихте ли споделили
с г-ца Комън
:31:23
това, което днес ми казахте?
:31:33
Мамо?
:31:39
Всичко наред ли е?
:31:47
Как ще ядете ти и децата,
ако нямаш работа?
:31:52
Аз съм ти майка, Джойси.
:31:55
Не винаги съм била
най-добрата. Знам го.
:31:58
Но съм тук.
:32:02
Дали си й моите спечелени с
труд пари без да ме питаш?
:32:05
Не съм ги хвърлила.
Дадох ги на Джойси.
:32:08
Работих усилено за тези пари, Алис.
- А аз не съм ли?
:32:12
Може би трябва да ти взимам
такса за всяка мръсна дреха.
:32:16
Каза, че Боби Шарп я е
нападнал в мината.
:32:19
Да.
:32:22
Чух разни такива истории.
- Има само една история, Ханк.
:32:25
На твоята дъщеря.
- Тези момичета си търсят белята.
:32:30
Значи Джойси си го е търсела?
:32:33
Казвам, че онзи ден търсих
шкурка за стената на тоалетната.
:32:37
Нещата там бяха надраскани
направо върху метала.
:32:39
Какво става там, Ханк?
- Не сте за тази мина. Знаеш го.
:32:42
Знам само, че тя е наша дъщеря.
- Дъщеря ни е донесла само
:32:46
срам в това семейство.
:32:55
И вече ми писна от нея.