:27:03
Han er altid i kælderen med sine
åndssvage ure, han er mærkelig.
:27:07
Han er ikke mærkelig, han er sød.
:27:09
Han plejede at arbejde hos Pearson,
indtil han fik ondt i ryggen.
:27:14
- Godmorgen!
- Godmorgen, et bord til fire, tak.
:27:18
Har du snakket med Wayne?
:27:22
Nej, Sammy, jeg har ikke,
snakket med Wayne.
:27:26
Han ringer måske til os iaften.
:27:29
Det tror jeg ikke, skat.
Han har så meget at se til.
:27:40
Jeg tror du er en af mine piger?
:27:44
Undskyld, jeg er Donald Pearson.
Jeg tror du arbejder for mig?
:27:50
Ja...Josey Aimes.
Hyggeligt at møde dig.
:27:54
Det her er mine børn.
Sammy og Karen.
:27:59
Jeg var nede på fabrikken i ugens løb,
og kunne huske dit ansigt.
:28:03
Velkommen hos os, hvis du får problemer
skal du bare komme til mig.
:28:07
- Tak.
- Nyd jeres måltid.
:28:15
Jøsses, det var min chef.
:28:19
Vent, vent...
:28:22
Inden vi spiser vil
jeg lige sige en ting.
:28:28
Det her er første gang vi er på
en fin restaurant, og jeg syntes...
:28:32
- Begynder du at græde?
- Vil du holde mund?
:28:39
Jeg ved det har været svært.
:28:43
Men det bliver bedre.
Tingene bliver anderledes.
:28:46
Jeg vidste du ville begynde at græde.
:28:50
I ved jeg vil gøre alt for
jer to, ikke?