:28:03
Velkommen hos os, hvis du får problemer
skal du bare komme til mig.
:28:07
- Tak.
- Nyd jeres måltid.
:28:15
Jøsses, det var min chef.
:28:19
Vent, vent...
:28:22
Inden vi spiser vil
jeg lige sige en ting.
:28:28
Det her er første gang vi er på
en fin restaurant, og jeg syntes...
:28:32
- Begynder du at græde?
- Vil du holde mund?
:28:39
Jeg ved det har været svært.
:28:43
Men det bliver bedre.
Tingene bliver anderledes.
:28:46
Jeg vidste du ville begynde at græde.
:28:50
I ved jeg vil gøre alt for
jer to, ikke?
:29:21
Hold op, piger!
:29:23
Man må sætte pris på talent.
Den var jo rigtig god.
:29:29
Hej, jeg hedder Earl.
Vi har vist ikke mødt hinanden før.
:29:32
- Giver du en cigaret?
- Rend mig.
:29:35
Vær nu sød, skat.
Giv mig en cigaret.
:29:41
Det er okay, jeg kan selv tage den.
:29:47
- Hold op, Earl.
- Nu er det ikke sjovt længere.
:29:50
Jeg ser bare om hun har en hel pakke,
det har hun ikke.
:29:55
Du er okay.
:29:57
Tilbage til arbejdet, dovendyr.