:31:02
Sådan ville en mand aldrig sige.
Kvinder tager alt personligt.
:31:07
Du bliver nødt til at tage det
personligt hvis hun vinder.
:31:11
For det første har du ingen
strafferetslig forsikring.
:31:13
Plus, du ville skulle ændre hele
måden du driver din virksomhed på.
:31:16
Transportable toiletter ville
våre en dråbe i havet.
:31:18
Du kommer til at betale barselsorlov, og
advokater til at imødegå sexchikanesager.
:31:23
For ikke at nævne, at du vil have
været med til at skabe præcedens-
:31:27
-der vil påvirke alle virksomheder,
i Amerika-
:31:30
-inklusiv Minnesota Vikings.
:31:32
Bortset fra at hun ikke vinder.
Hun er enlig mor på bistandshjælp.
:31:38
Hun har to børn udenfor ægteskab,
og et promiskuøst liv bag sig.
:31:41
Vi ved ikke om det passer.
:31:44
Send ham ind, tak.
:31:49
Mr Sharp.
:31:51
Vil du fortælle miss Conlin,
hvad du fortalte mig tidligere idag?
:32:03
Mor?
:32:08
Er alt iorden?
:32:16
Hvordan skal dig og børnene
få mad når du ikke har et job?
:32:21
Jeg er din mor, Josey.
:32:25
Jeg ved jeg ikke altid har været
den bedste, men jeg er her.
:32:31
Giver du mine surt tjente penge væk,
for derefter at vende ryggen til mig?
:32:35
- Jeg gav dem ikke væk, Josey fik dem.
- Jeg har arbejdet hårdt for dem, Alice.
:32:39
Og det har jeg ikke?
:32:41
Jeg skulle måske tage betaling
for at vaske dit tøj?
:32:45
Hun siger at Bobby Sharp
overfaldt hende i minen.
:32:51
- Det er ikke den historie jeg har hørt.
- Der er kun én version, din datters.
:32:55
Pigerne tigger om problemer.
:32:59
Siger du at Josey tiggede om det?