:32:03
Mor?
:32:08
Er alt iorden?
:32:16
Hvordan skal dig og børnene
få mad når du ikke har et job?
:32:21
Jeg er din mor, Josey.
:32:25
Jeg ved jeg ikke altid har været
den bedste, men jeg er her.
:32:31
Giver du mine surt tjente penge væk,
for derefter at vende ryggen til mig?
:32:35
- Jeg gav dem ikke væk, Josey fik dem.
- Jeg har arbejdet hårdt for dem, Alice.
:32:39
Og det har jeg ikke?
:32:41
Jeg skulle måske tage betaling
for at vaske dit tøj?
:32:45
Hun siger at Bobby Sharp
overfaldt hende i minen.
:32:51
- Det er ikke den historie jeg har hørt.
- Der er kun én version, din datters.
:32:55
Pigerne tigger om problemer.
:32:59
Siger du at Josey tiggede om det?
:33:03
Jeg måtte skaffe sandpapir den anden dag,
det var ridset ind i metallet på toilettet.
:33:09
- Hvad foregår der deroppe?
- De hører ikke til i minen.
:33:12
- Jeg ved bare at hun er vores datter.
- Hun har altid bragt skam over os.
:33:25
Jeg er så træt af hende!
:33:30
Hun fik et barn, Henry.
Hun røvede ikke en bank.