:38:03
Jeg ved at nogen af jer tror,
jeg er ude på at få minen lukket.
:38:07
Det lader vi dig ikke gøre!
:38:13
Jeg vil ikke have minen lukket.
:38:16
Jeg vil bare have lov til at gå på
arbejde ligesom alle andre-
:38:19
-blive betalt, som alle andre,
forsørge mine børn-
:38:22
-og måske have lidt tilovers til
et par øl på kroen lørdag aften.
:38:26
Alle kvinderne på bageste række
ved hvad jeg taler om.
:38:32
- I ved alle hvad der er sket.
- Tiden er gået!
:38:35
Vi behøver de jobs! Det slutter
ikke før vi siger det er slut!
:38:40
- De tre minutter er gået!
- Der findes ikke nogen 3 minutters regel!
:38:44
Du hørte ham, smut nu!
:38:46
Det slutter
ikke før vi siger det er slut!
:38:51
Jeg har ret til at sige...
:38:58
Der findes ikke nogen 3 minutters regel!
:39:01
- Vær sød, giv mig den.
- Far... jeg er ikke færdig.
:39:05
Det ved jeg...kom nu.
:39:16
Kom...stil dig her.
:39:31
Jeg hedder Hank Aimes.
:39:35
Jeg har været minearbejder hele mit liv.
:39:41
Det har jeg aldrig skammet mig over,
før nu.
:39:50
Når vi tager vores koner og døtre,
med til firmaets grillfester-
:39:53
-er der aldrig nogen der kalder dem,
"kællinger" eller "luder" eller andet.