:44:02
Min søn... har ingenting
med det her at gøre.
:44:07
Er det sandt at dig og
din lærer, mr Lattavansky-
:44:11
-har haft et sexuelt forhold?
:44:12
Et forhold?
:44:16
Hvad fanden har du sagt, Bobby?
:44:21
Havde du ikke i 16 års alderen-
:44:23
-et sexuelt forhold til
din lærer i skolen?
:44:30
Josey, kan du lige blive et øjeblik?
:44:34
Vi ses.
:44:44
Hvorfor hænger du ud med en knægt,
som Bobby Sharp?
:44:49
Du har mere kørende for dig,
end sådan en knægt nogensinde vil få.
:44:59
Kan du lide mig, Josey?
:45:02
Ja, som lærer...
:45:07
Du er min favoritelev.
:45:11
- Har jag sagt det?
- Nej....
:45:14
Ja...faktisk...
:45:18
- Josey?
- Ja....?
:45:21
Jeg vil gerne tænke på
dig som mere end det.
:45:27
Nej, nej... det er okay.
:45:31
Måske endda som en ven.