:14:02
Είναι ο άντρας σου, ξέρεις.
:14:06
Με χτυπάει μαμά. Περισσότερες
από μία φορά και πολύ.
:14:11
Ένας άντρας χρειάζεται δουλειά.
:14:15
Ο Γουέιν με χτυπάει γιατί τον έδιωξαν από
την δουλειά; Αυτό θέλεις να μου πεις;
:14:18
Θέλω να πω ότι,
όλοι έχουμε ένα σκοπό.
:14:21
Ο σκοπός σου εσένα είναι αυτά τα παιδιά.
:14:24
Του πατέρα σου είναι το μεταλλείο.
:14:27
και αν δουλέψεις εκεί...
:14:30
...θα είναι ντροπή γι' αυτόν.
:14:34
Πρέπει να το σκεφτείς
καλά αυτό.
:14:50
Σάμι, άνοιξε το κουτί με τα γάντια.
Είναι ένα χαρτί μέσα.
:14:55
Κράτησε το λίγο επάνω στο ταμπλό, μπορείς;
:15:34
- Γεια!
- Γεια, λυπάμαι γι' αυτό.
:15:36
Γι' αυτό υπάρχουν τα δωμάτια
για τους καλεσμένους.
:15:37
Έλα, γλυκιά μου να σου δείξω το δωμάτιο σου.
:15:40
- Γεια.
- Από εδώ είναι ο Κάιλ.
:15:41
Γεια.
:15:44
Ω.. κοίτα!
:15:46
Εντάξει απλά έχουμε βάλει προσωπική δουλειά.
:15:50
Πόσο καιρό θα μείνουν;
:15:51
Δεν ξέρω, για λίγο νομίζω.
:15:53
Δεν υπάρχει τέτοια περίπτωση
και το ξέρεις.
:15:55
Έλα τώρα.
:15:57
Είναι αρκετά θηλυκή για να
γίνει μεταλλωρύχος.