North Country
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Δεν είναι άρρωστη, Τζόσυ.
:11:04
Θεέ μου.
:11:25
Σου τα είπε, ε;
:11:30
- Πως αισθάνεσαι;
- Μια χαρά.

:11:37
Δεν το ήξερα. Εννοώ
δεν το'χα ξανακούσει.

:11:41
- Δεν είχα ξανακούσει αυτή την αρρώστια.
- Το ξέρω.

:11:44
Είναι...
:11:45
Ένα-ένα, τα κομμάτια του σώματος σου
σταματούν να ακολουθούν τις εντολές σου.

:11:48
Σαν ξεροκέφαλος νέος.
:11:54
- Πως είναι ο Σάμι;
- Με μισεί.

:11:58
Θα σου'λεγα ότι ο χρόνος
θεραπεύει τα πάντα αλλά...

:12:05
Επιτρέπετε να το πίνεις αυτό;
:12:07
Έτσι και αλλιώς, το συκώτι μου θα πάψει
να λειτουργεί κάποια στιγμή, ως τότε όμως...

:12:12
μπορώ να κάνω
καταχρήσεις.

:12:16
Εσύ δεν μπορείς να
κρατήσεις μυστικό.

:12:18
Εγώ; Όλη η πόλη ξέρει ότι έχω
μόνο ένα αρχίδι, εξαιτίας σου.

:12:22
- Έχεις μόνο ένα;
- Τώρα το ξέρουν όλοι.

:12:26
Χριστέ μου.
:12:27
- Και δεν; Θέλω να πω μπορείς;...
- Λειτουργεί άψογα.

:12:32
Μόνο ένα χρειάζεται.
Ένα άλλα μεγάλο.

:12:42
Πρόσεχε.
:12:46
- Εντάξει;
- Ναι.

:12:56
- Σας πειράζει να πάω λίγο στο μπάνιο;
- Όχι, πήγαινε.

:12:58
Αλλά γύρνα γελώντας, αλλιώς θα σου
περιγράψω τι θα πάθει ο κώλος μου.


prev.
next.