North Country
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Totuºi, þinând cont de factorul
emoþional care te-a marcat,

:06:04
dorim sã intreprindem
ceva special în acest caz.

:06:08
Am hotãrât sã trecem peste
cele douã sãptãmâni de graþie

:06:10
ºi sã-þi aprobãm demisia pe loc.
:06:12
Poftim.
:06:16
Bobby Sharp, am sã-þi ard una.
:06:16
Regret,
dar nu vreau sã demisionez.

:06:19
N-ai vrea sã ne uºchim ?
:06:20
- Dl Pavich se va ocupa de detalii.
- Bucuros.

:06:23
Nu.
:06:24
Cine este tatãl lui Sammy ?
:06:25
Nu demisionez.
:06:28
Nu ºtiu cine-i tatãl lui Sammy.
:06:28
Am nevoie de slujba asta.
:06:30
De ce, ai avut prea mulþi amanþi ?
:06:31
Atunci, îþi sugerez
sã nu mai instigi angajatele,

:06:35
sã petreci mai puþin timp
în patul angajaþilor cãsãtoriþi

:06:40
ºi sã încerci sã te perfecþionezi
la locul de muncã.

:06:50
- Mai vrea sã adauge cineva ceva ?
- Asta este tot.

:06:55
Josey, îþi mulþumesc din nou
cã ai venit.

:06:59
Acum, nu te supãra,
avem altã treabã.

:07:14
Totul a început când a trebuit
sã predea la Oral Roberts University.

:07:17
Când i-am spus cã-l voi pãrãsi
în luna iulie,

:07:20
îmi amintesc cã mi-a rãspuns
cã acum nu mai am

:07:24
nici o scuzã sã nu merg cu el.
:07:28
I-am spus cã totuºi prefer
sã nu-l urmez.

:07:31
Pe unde ai umblat ?
:07:33
A fãcut o remarcã
pe care mi-o amintesc bine.

:07:36
Trupul lui Iisus.
:07:37
Mi-a spus cã dacã spun cuiva cum
se comportã, îi voi distruge cariera.

:07:42
Nu era o scuzã...
:07:47
- Sammy, pot sã intru ?
- De ce ?

:07:55
Am întârziat doar 20 de minute.
:07:57
- Nu te ambala.
- ªtii, încã sunt mama ta.


prev.
next.