North Country

1:32:05

OK.

1:32:07

Zahvaljujem g. Šarpu i ostalima
na njihovim oduševljenim komentarima.

1:32:12

Prije nego produžimo,
želi li još neki brat nešto reæi?

1:32:17

Da, ja bih nešto htjela reæi.

1:32:22

Sad je stvarno pretjerala.

1:32:28

Gubi se odavde!

1:32:31

Pitao sam, želi li
neki brat nešto reæi?

1:32:37

Zakon kaže, da se sastanak ne može
zakljuèiti dok svaki èIan ne iznese

1:32:41

njegovo ili njeno mišIjenje.
Evo tvog mišIjenja upravo ovdje, kuèko.

1:32:55

Još sam èIan ovog sindikata.

1:33:08

Hajde.
Šta èekaš?

1:33:13

Zovem se Džoisi Ejms.
Hej, Džoisi.

1:33:16

Pokaži nam sise.

1:33:26

Ne gledaj mene, Henk. Nisam ja taj koji
ne može kontrolisati svoju porodicu,

1:33:29

Zakon kaže da ima
pravo da govori.

1:33:33

Svako joj poslije može odgovoriti
za govornicom. Trenutno je ona za njom.

1:33:36

Odgovoriæu joj ja odmah poslije...
U redu. Ali sad je ona za njom.

1:33:39

Gore je.

1:33:53

Moj otac nikada nije
želio da radim ovdje.

1:33:58

Mnogo smo se svaðali
zbog toga.