North Country
prev.
play.
mark.
next.

1:38:08
Teško je izaæi
pred sve one kuèkine sinove.

1:38:12
Ne, teško je istrpiti
dan za danom sranje te kuèke.

1:38:20
Šta radiš unutra?
1:38:22
To si stvarno upropasti ruke.
1:38:25
Zar ne?
1:38:29
Samo kažem
1:38:31
da je lako njoj popeti se gore
i reæi šta želi

1:38:33
kad je veæ dala otkaz. Mi ostali
ipak moramo raditi ovdje.

1:38:36
Lako? Voljela bi tebe
vidjeti kako to radiš.

1:38:39
Lako je kad si lud.
Ona je definitivno luda.

1:38:45
Mogu li pozajmiti malo te tvoje kreme?
Kupi sebi.

1:38:48
Radiš u rudniku, pa možeš.
Znaèi...

1:38:50
nemaš ništa protiv da
izaæeš za onu govornicu

1:38:52
i kažeš da laže, je li tako?
1:38:54
Uradiæu ono što moram da uradim.
Osim toga sve smo potpisale one izjave.

1:38:58
Znaèi da više nemamo izbora.
1:39:02
Zar ne, Beti?
1:39:07
Bože, ne...
1:39:18
Sranje.
1:39:22
Ko je Semijev otac?
1:39:26
Ne znam ko je Semijev otac.
1:39:30
Da li je to zato što ste imali
mnogo seksualnih partnera?

1:39:32
Prigovor. Seksualna istorija
tužitelja je nebitna.

1:39:36
Odbija se.
1:39:44
Gðo, Komen, ko je taj gospodin
koji ulazi u sudnicu?

1:39:48
G. Pol Ladevenski, èasni sudijo.
1:39:51
Nastavnik gðice Ejms iz srednje škole.
Pozvali smo ga kao svjedoka.

1:39:55
Imam toliko prigovora,
da ne znam odakle da poènem.

1:39:58
Svjedok æe odgovoriti.
Ponovo.


prev.
next.