North Country
prev.
play.
mark.
next.

1:43:33
Postoji li još neko, osim g. Šarpa,
ko bi mogao potvrditi vaše svjedoèenje?

1:43:41
Ne.
1:43:53
Nije li istina, u stvari,
da silovanja uopšte nije bilo?

1:43:56
Da, u stvari, imate dugu istoriju
neumjesnih seksualnih veza...

1:43:59
Prigovor. Èasni sudijo,
ovdje se u najmanju ruku govori o silovanju...

1:44:03
Silovao si mi kæerku,
kuèkin sine!

1:44:06
Pomozite mu.
Odstranite tog èovjeka!

1:44:14
Pustite me!
Vratite se na mjesta.

1:44:18
Gðice Ejms, vratite se na mjesto!
1:44:22
Vratite se na mjesto, gðice Ejms!
1:44:24
Èasni sudijo, molim za raspuštanje.
1:44:27
Džoisi, saèekaj.
Moram kuæi, Semiju.

1:44:47
Ostaæemo ovdje veèeras.
1:44:49
To je ludost, mama.
1:44:52
Doæi æe kuæi.
1:44:55
Svejedno.
1:44:58
Ostaæemo.

prev.
next.