1:28:01
Ani vlastnì nevím, snad.
1:28:03
Moná lovím rád a ani o tom nevím.
1:28:05
Vdy ani nevím, kdo jsem.
1:28:07
- To netuím taky.
- Kdo jsem?
1:28:10
Vy?
1:28:13
Nevíte, kdo jsem nebo kým jste vy?
1:28:16
Ne.
1:28:38
Jupiter.
1:28:49
Vìøíte, e vás obdivuji, pane Grodene...
1:28:51
...více, ne kteréhokoliv chlapa,
které jsem kdy potkal?
1:28:55
Na kontì nemáte ani vindru,...
1:28:58
...nemáte ivotní pojitìní, ádný úvìr.
1:29:02
Ale vlastníte svùj dùm,...
1:29:05
...máte zásoby jídla na ètyøi roky,...
1:29:08
...døeva na tøi roky,
hromady obleèení...
1:29:11
...pøekrásnou enu, skvìlou holku...
1:29:15
...ijete svým ivotem.
1:29:19
Myslím, e jste jedineèný.
1:29:31
Ten dalekohled jste nenael na smeáku, e ne?
1:29:35
Patøil mému otci.
1:29:40
Nádhernej kousek.
1:29:43
Dám ti ho, je tvùj.
1:29:46
- To nemùu pøijmout.
- Ale mùe, ber.
1:29:49
- Ne, nemùu.
- Ber.
1:29:52
Najdu si dalí.
1:29:54
Kde?
1:29:56
Vudem kolem.
Dalekohledy se válí vude kolem.
1:29:59
Doopravdy?