:06:03
George, mijn vaders beste vriend,
niet erg snugger, was er door aangedaan.
:06:09
Ga zitten, George.
:06:16
Ik ga maar weer eens.
:06:17
Dat zei je twintig minuten geleden ook al.
:06:23
Wat ben je aan het knopen?
- Nog steeds hetzelfde gele zadel.
:06:27
Als je het nog één keer vraagt
moet ik haast boos worden.
:06:49
Tot ziens, Charley.
:07:19
Daar is ze.
:07:43
Kijk wat ik op de stort gevonden heb.
:07:50
Mooi, hè?
:07:55
Wat hebben jullie uitgevoerd?
Een overval beraamd?
:07:58
George was hier.